移家雖帶郭，野徑入桑麻。近種籬邊菊，秋來未著花。扣門無犬吠，欲去問西家。報道山中去，歸來每日斜。 白話解說 新…

寥落古行宮，宮花寂寞紅。 白頭宮女在，閒坐說玄宗。 白話解說 空寂冷落的古行宮，只有宮中紅花孤獨地盛開著。滿頭…

謝公最小偏憐女，自嫁黔婁百事乖。顧我無衣搜藎篋，泥他沽酒拔金釵。野蔬充膳甘長藿，落葉添薪仰古槐。今日俸錢過十萬…

一條古時水，向我手心流。臨行瀉贈君，勿薄細碎仇。 白話解說 寶劍在握，猶如貫注古今的流水在我手心流注。臨別之時…

紗窗日落漸黃昏，金屋無人見淚痕。寂寞空庭春欲晚，梨花滿地不開門。 白話解說 紗窗上的日影漸漸落下，天色接近黃昏…

更深月色半人家，北斗闌干南斗斜。今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗。 白話解說 深夜明月西斜，照亮半邊庭院，北斗星…

朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。 白話解說 朱雀橋畔長滿了野草，到處盛開著一簇…

新妝宜面下朱樓，深鎖春光一院愁。行到中庭數花朵，蜻蜓飛上玉搔頭。 白話解說 梳妝打扮一新走下紅樓，深鎖的院門鎖…

王濬樓船下益州，金陵王氣黯然收。千尋鐵鎖沉江底，一片降幡出石頭。人世幾回傷往事，山形依舊枕寒流。從今四海為家日…

天地英雄氣！千秋尚凜然。勢分三足鼎，業復五銖錢。得相能開國，生兒不像賢。淒涼蜀故妓，來舞魏宮前。 白話解說 天…

楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。東邊日出西邊雨，道是無晴還有晴。 白話解說 江邊的楊柳青青，垂著綠色枝條，水面…

日暮蒼山遠，天寒白屋貧。柴門聞犬吠，風雪夜歸人。 白話解說 夜暮降臨，連綿的山巒在蒼茫的夜色中變得更加深遠。天…

孤雲將野鶴，豈向人間住？莫買沃洲山，時人已知處。 白話解說 孤雲陪伴著野鶴，怎麼能在人間居住。不要買下沃洲山，…

泠泠七弦上，靜聽松風寒。古調雖自愛，今人多不彈。 白話解說 七絃琴上彈奏出清幽的琴聲，靜靜地聽就像寒風吹入松林…

蒼蒼竹林寺，杳杳鐘聲晚。荷笠帶斜陽，青山獨歸遠。 白話解說 蒼翠山林中的竹林寺，遠遠傳來晚鐘的聲音。背著斗笠，…

汀洲無浪復無煙，楚客相思益渺然。漢口夕陽斜渡鳥，洞庭秋水遠連天。孤城背嶺寒吹角，獨戍臨江夜泊船。賈誼上書憂漢室…

三年謫宦此棲遲，萬古惟留楚客悲。秋草獨尋人去後，寒林空見日斜時。漢文有道思猶薄，湘水無情吊豈知！寂寂江山搖落處…

生涯豈料承優詔，世事空知學醉歌。江上月明胡雁過，淮南木落楚山多。寄身且喜滄州近，顧影無如白髮何。今日龍鍾人共老…

鄉心新歲切，天畔獨潸然。老至居人下，春歸在客先。嶺猿同旦暮，江柳共風煙。已似長沙傅，從今又幾年？ 白話解說 年…

一路經行處，莓苔見屐痕。白雲依靜渚，芳草閉閒門。過雨看松色，隨山到水源。溪花與禪意，相對亦忘言。 白話解說 一…

望君煙水闊，揮手淚沾巾。飛鳥沒何處，青山空向人。長江一帆遠，落日五湖春。誰見汀洲上，相思愁白蘋。 白話解說 望…

流落征南將，曾驅十萬師。罷歸無舊業，老去戀明時。獨立三邊靜，輕生一劍知。茫茫江漢上，日暮欲何之！ 白話解說 這…

古台搖落後，秋入望鄉心。野寺來人少，雲峰隔水深。夕陽依舊壘，寒磬滿空林。惆悵南朝事，長江獨至今。 白話解說 古…

世亂同南去，時清獨北還。他鄉生白髮，舊國見青山。曉月過殘壘，繁星宿故關。寒禽與衰草，處處伴愁顏。 白話解說 時…