汀洲無浪復無煙，楚客相思益渺然。
漢口夕陽斜渡鳥，洞庭秋水遠連天。
孤城背嶺寒吹角，獨戍臨江夜泊船。
賈誼上書憂漢室，長沙謫去古今憐！

白話解說

鸚鵡洲沒有波浪也沒有雲煙，我的相思之情更深遠。漢口夕陽西下，有鷗兒斜飛過江，洞庭湖的秋水茫茫連著天際。孤城背靠著山嶺，傳來清冷的角聲，獨樹臨著江水夜晚有船停泊。賈誼上書憂慮漢室，被貶到長沙，古今的人們都為他惋惜。

注釋

楚客：指被貶者。
漢口：漢水入口處。

賞析

詩人描寫了鸚鵡洲的景色，抒發自已被貶的愁苦心境。全詩情景交融，情真意切。