一條古時水，向我手心流。
臨行瀉贈君，勿薄細碎仇。

白話解說

寶劍在握，猶如貫注古今的流水在我手心流注。臨別之時把它奉贈給你，希望不要用它去報一己私仇。

注釋

水：比喻劍。

賞析

臨行贈別，詩人贈送的並不是楊柳枝，反而是一柄長劍。贈劍之意不是用其來「薄細碎愁」，而旨在用它來建功立業。用心良苦，情意殷殷。
　　以流水喻劍，早已有之。但以水劍之喻作為主線貫穿全篇者並不多見。「水、流、瀉」環環相扣，給靜態的劍賦予了詩意的動感效果。