更深月色半人家，北斗闌干南斗斜。
今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗。

白話解說

深夜明月西斜，照亮半邊庭院，北斗星橫在天上，南斗星也已西斜。今夜才知道春天氣候的溫暖，蟲聲剛剛從綠紗窗那透過來。

注釋

闌干：橫斜的樣子。
偏知：出乎意料地感覺到。
新：首次。

賞析

這首詩輕倩流麗，寫出春天來臨的一片生意和詩人喜悅的心情。月夜裡洋溢著和暖的春氣，新蟲的鳴聲透過碧綠的窗紗，這些描寫，無不流露出對於生命、對於美好事物的詠贊。全詩體會入微，飽含激情，清新感人。