虢國夫人承主恩，平明騎馬入宮門。
卻嫌脂粉污顏色，淡掃蛾眉朝至尊。

白話解說

虢國夫人承受皇上的恩寵，天剛亮就騎著馬進入宮門。厭惡脂粉弄髒了容顏，輕掃蛾眉，素面就來朝見天子。

注釋

平明：拂曉。

賞析

《集靈台》詩共兩首，這是第二首。集靈台在驪山之上，為祀神之所。楊貴妃得寵於唐玄宗，楊氏一門皆受封爵。據《舊唐書·楊貴妃傳》記載，其大姐封韓國夫人，三姐封虢國夫人，八姐封秦國夫人，「並承恩澤，出入宮掖，勢傾天下」。這首詩描寫了玄宗與虢國夫人間不正常的關係及虢國夫人恃寵而驕的氣焰。全詩明揚暗抑，似褒實貶，含蓄深刻，諷刺意味明顯。