葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回！ 白話解說 葡萄美酒倒滿了夜光杯，正要暢飲的時…

一道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅。可憐九月初三夜，露似真珠月似弓。 白話解說 一道殘陽鋪在江面上，陽光照射下，波…

帝城春欲暮，喧喧車馬度。共道牡丹時，相隨買花去。貴賤無常價，酬值看花數。灼灼百朵紅，戔戔五束素。上張幄幕庇，旁…

城中看花客，旦暮走營營。素華人不顧，亦占牡丹名。 白話解說 城中賞花的人終日在花叢中往來穿行。白色的牡丹顏色太…

淚盡羅巾夢不成，夜深前殿按歌聲。紅顏未老恩先斷，斜倚熏籠坐到明！ 白話解說 淚水濕透了羅巾無法入睡好夢難成，深…

綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。晚來天欲雪，能飲一杯無？ 白話解說 新釀的綠蟻酒醇香無比，在小巧的紅泥小火爐上煨著。晚…

離離原上草，一歲一枯榮。 野火燒不盡，春風吹又生。 遠芳侵古道，晴翠接荒城。 又送王孫去，萋萋滿別情。 白話解…

誰道群生性命微？一般骨肉一般皮。勸君莫打枝頭鳥，子在巢中望母歸。 白話解說 誰說這群小鳥的生命微小，與所有的生…

繞池閒步看魚游，正值兒童弄釣舟。一種愛魚心各異，我來施食爾垂鉤。 白話解說 閒下來圍著水池看著水裡的魚自由地游…

漢皇重色思傾國，御宇多年求不得。楊家有女初長成，養在深閨人未識。天生麗質難自棄，一朝選在君王側。回眸一笑百媚生…

鶯啼燕語報新年，馬邑龍堆路幾千？家住層城鄰漢苑，心隨明月到胡天。機中錦字論長恨，樓上花枝笑獨眠。為問元戎竇車騎…

雲開遠見漢陽城，猶是孤帆一日程。估客晝眠知浪靜，舟人夜語覺潮生。三湘愁鬢逢秋色，萬里歸心對月明。舊業已隨征戰盡…

故關衰草遍，離別正堪悲。 路出寒雲外，人歸暮雪時。 少孤為客早，多難識君遲。 掩泣空相向，風塵何所期？ 白話解…

野幕蔽瓊筵，羌戎賀勞旋。醉和金甲舞，雷鼓動山川。 白話解說 在野外營地擺放盛大的慶功筵，羌戎也來慶賀戰士的凱旋…

月黑雁飛高，單于夜遁逃。欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。 白話解說 沒有月亮的晚上，大雁高飛，單于趁著黑夜逃跑。想要率…

林暗草驚風，將軍夜引弓。 平明尋白羽，沒在石稜中。 白話解說 昏暗的樹林中，草突然被風吹得搖擺不定，颯颯作響，…

鷲翎金僕姑，燕尾繡蝥弧。獨立揚新令，千營共一呼。 白話解說 將軍配戴著用鷲鳥的羽毛做成的箭，燕尾形刺繡的旌旗飄…

終南陰嶺秀，積雪浮雲端。林表明霽色，城中增暮寒。 白話解說 終南山北嶺的景色秀麗，積雪好像浮在雲端上。初晴的陽…

燕台一去客心驚，笳鼓喧喧漢將營。萬里寒光生積雪，三邊曙色動危旌。沙場烽火侵胡月，海畔雲山擁薊城。少小雖非投筆吏…

蓬門未識綺羅香，擬托良媒亦自傷。誰愛風流高格調？共憐時事儉梳妝！敢將十指誇針巧，不把雙眉斗畫長。苦恨年年壓金線…

不論平地與山尖，無限風光盡被佔。採得百花成蜜後，為誰辛苦為誰甜？ 白話解說 無論是平地還是山尖，凡是鮮花盛開的…

蓬頭稚子學垂綸，側坐莓苔草映身。路人借問遙招手，怕得魚驚不應人。 白話解說 一個蓬頭小孩學著大人釣魚，側身坐在…

歸山深淺去，須盡丘壑美。莫學武陵人，暫游桃源裡。 白話解說 歸隱山林無論到深處或淺處，都應該欣賞丘壑的美景。不…

北斗七星高，哥舒夜帶刀。 至今窺牧馬，不敢過臨洮。 白話解說 北斗七星高高地掛在天上，哥舒翰將軍夜裡帶著刀戍邊…