功蓋三分國，名成八陣圖。

江流石不轉，遺恨失吞吳。

白話解說

三分天下功業蓋世，創製八卦圖名聲更加卓越。江水沖擊陣石不動，吞併吳國失策鑄成遺恨。

注釋

蓋：超過。
三分國：指三國時魏、蜀、吳三國。

賞析

這首詩是詩人初到夔州時所作，寫於大歷元年（七六六年）。「八陣圖」，指由天、地、風、雲、龍、虎、鳥、蛇八種陣勢所組成的軍事操練和作戰的陣圖，是諸葛亮的一項創造，反映了他卓越的軍事才能。詩人詠懷諸葛亮，讚頌了諸葛亮的功績，尤其歌頌了他的八陣圖卓越的軍事價值，同時對諸葛亮未能完成統一大業予以同情。全詩概括精練，意義深刻，感情濃郁。