淚盡羅巾夢不成，夜深前殿按歌聲。
紅顏未老恩先斷，斜倚熏籠坐到明！

白話解說

淚水濕透了羅巾無法入睡好夢難成，深夜時分聽到前殿傳來按著節拍唱歌的聲音。紅顏尚未老去已經失去了君王的恩寵，斜靠著熏籠一直坐到天明。

注釋

按歌：擊拍而歌。

賞析

這首詩又名《後宮詞》，是一首宮怨詞，以他人的歌舞歡笑反襯自己的枯寂哀怨，色未衰而愛已弛，指斥統治者的薄倖寡恩。詩人描寫了一個紅顏未老就失去寵幸的宮女不幸的遭遇，表現了宮女複雜的內心世界。這首詩語言淺近，明快舒暢，情感深沉細膩，真切感人。