【塞下曲二】 盧綸
林暗草驚風,將軍夜引弓。
平明尋白羽,沒在石稜中。
白話解說
昏暗的樹林中,草突然被風吹得搖擺不定,颯颯作響,將軍以為野獸來了,連忙開弓射箭。天亮去尋找那只箭,已經深深地陷入石稜中。
注釋
平明:天剛亮。
白羽:箭尾白色鳥羽,指箭。
沒:嵌入。
石稜:大石塊突出部分。
賞析
本詩利用一個頗有戲劇性的情節變化,表現了將軍的勇武。將軍把箭射入石稜中的描寫,具有浪漫主義的色彩。
全詩形象鮮明突出,語言凝練,意境深遠,味道淳厚。
林暗草驚風,將軍夜引弓。
平明尋白羽,沒在石稜中。
昏暗的樹林中,草突然被風吹得搖擺不定,颯颯作響,將軍以為野獸來了,連忙開弓射箭。天亮去尋找那只箭,已經深深地陷入石稜中。
平明:天剛亮。
白羽:箭尾白色鳥羽,指箭。
沒:嵌入。
石稜:大石塊突出部分。
本詩利用一個頗有戲劇性的情節變化,表現了將軍的勇武。將軍把箭射入石稜中的描寫,具有浪漫主義的色彩。
全詩形象鮮明突出,語言凝練,意境深遠,味道淳厚。