江雨霏霏江草齊，六朝如夢鳥空啼。
無情最是台城柳，依舊煙籠十里堤！

白話解說

江上細雨霏霏，岸上的青草一片翠綠，六朝像夢一樣鳥兒空自啼叫。最無情的是台城的垂柳了，煙霧仍然籠罩著十里長堤。

注釋

六朝：指在金陵建都的南朝的六個朝代。

賞析

這首詩以淒婉纏綿的筆調，抒寫了韋莊弔古傷今的哀情。霏霏江雨、萋萋江草、長堤煙柳和幾聲寂寞的鳥啼，織成了一幅淒迷的圖畫。詩人詠懷古跡，感慨歷史興衰，傷感之情，含蓄地流露出來。這首詩意境深遠，空靈有致。