洞房昨夜停紅燭，待曉堂前拜舅姑。
妝罷低聲問夫婿：畫眉深淺入時無？

白話解說

昨天夜裡新房裡的花燭徹夜通明，等到天明就要上堂前拜見公婆。梳妝低聲問新郎，眉畫得濃淡是不是時髦？

注釋

舅姑：公婆。
入時無：時髦否。

賞析

朱慶餘生於公元七九七年，公元八二六年，帶上自己上百篇詩文去京都長安應試。考試前，請主考官推薦，請當時著名詩人，官任水部員外郎的張籍賜教。他從百首詩中挑了二十首準備推薦給張籍。幾天過去了，一點消息都沒有。因為考試日期日益臨近，自己在京都又無熟人，朱慶餘心裡沒底，想打聽一下，又不好意思去，於是他寫了這首詩《近試上張水部》送進張府。張籍看完詩後，先是納悶朱慶餘為什麼將這詩獻給他，仔細琢磨後，明白了原來這位年輕人是來打聽消息的，便寫了一首詩回答他。經過張籍的推薦，這一年朱慶餘果然考中了。這首詩表面寫閨意，實質是詩