娉娉裊裊十三余，豆蔻梢頭二月初。
春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。

白話解說

身姿輕盈的十三四歲的女孩子，像二月的豆寇花一樣嬌美。春風中走遍了十里揚州路，捲起珠簾，所見女子都不如她漂亮。

注釋

娉娉裊裊：柔美多姿。
豆蔻：花卉，二月初含苞欲放。

賞析

詩人正要離開揚州，贈別的對象是他在幕僚失意生活中結識的一位揚州的歌妓。這首詩讚美了一個體態柔美輕盈、容貌美麗的歌女。但全詩沒有一個「女」、「美」、「花」字。全詩清妙空靈獨有個性。